Vegetable garden for – disabled people

Projektstart „Gemüsegarten für den Verein behinderter Menschen in Salemata“

Nach langer Vorbereitung und dank unserer Spender konnten wir endlich das Projekt des Gemüsegartens starten. Der Verein der behinderten Menschen von Salemata (Region Kedougou – Senegal) erhält damit eine wertvolle Beschäftigung für seine Mitglieder und Einnahmen durch den Gemüseverkauf. Das Selbstwertgefühl der Mitglieder steigt durch diese Betätigung ebenso wie Ihre Stellung der behinderten Menschen in Ihren Familien und der Gesellschaft da Sie nun einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährung leisten.

Wir sind froh, dass das Projekt mit unserer Beratung um eine Solarpumpe für den noch zu errichtenden Brunnen und mit Fruchtbäumen als dauerhafter Co2 Speicher ergänzt wurde. Mit diesem Projekt kombinieren wir die nachhaltige Entwicklung mit Klimaschutz und der Stärkung benachteiligter Menschen.

Project start „Vegetable garden for the association of disabled people in Salemata“

After a long preparation and thanks to our donors, we were finally able to start the vegetable garden project. The Association of Disabled People of Salemata (Region Kedougou – Senegal) thus receives valuable employment for its members and income from the sale of vegetables. The self-esteem of the members increases through this activity as well as the position of the disabled people in their families and in the society as they now make a contribution to improving the diet.

We are glad that the project with our advice was expanded to include a solar pump for the well to be built and fruit trees as a permanent Co2 storage. With this project we combine sustainable development with climate protection and empowering disadvantaged people.

Projekt

eröffnung

(Project Opening)

Bau Brunnen (Fountain construction)

Pflanzung der Bäume (Planting the Trees)